Hawaii & Honolulu road map at 1/150-1/35 - ITMB Publishing

A double-sided map of Hawaï, with an index of localities, downtown plans for Honolulu, Lanai City, Kaunakakai, Po'ipu, Koloa, Kapalua, Wailuku, Kahului, Lahaina, Kihei, Wailea and Lihue.
Although reported the places  as Waimea Canyon, the Hawai'i Volcanoes National Park on Maui Ocean Center or the beaches of Sunset and Hapuna.
On one side you will find a road and geographical map of the Hawaiian Islands and, on the other, a detailed plan of Honolulu.

The legend in English includes:

The different roads, airports, attractions and sights, panoramic views, campgrounds, beaches, diving area and surf, underwater shipwrecks, lighthouses, golf courses, bird sanctuaries, national parks.